Home VDU RK Forumas Einamieji reikalai Re:Re:Contest logeriai
Foto akimirkos
VDU RK
Pagrindinis Meniu
VDU RK remia projektus
Reklaminis skydelis
Lietuvos Flora ir Fauna
Reklaminis skydelis
Lietuvos piliakalnių diplomas
Klubo Rėmėjai
Reklaminis skydelis
Vytauto Didžiojo Universitetas
Flag Counter
Free counters!
 VDU RK skelbimų lenta :: Einamieji reikalai
Sveiki Svečias   [Prisijungti]
Atsakyti « PradžiaAnkstesnis12345678910SekantisPabaiga »
 Tema :Re:Re:Contest logeriai.. 05-08-2019 15:59:14 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 


Dėl pasikeitusio programos puslapio adreso pasikeitė ir šio failo vieta:

https://n1mmwp.hamdocs.com/n1mmwpfiles/Download/Documentation%20Translations/N1MMPlus%20GettingStarted_RUS.pdf

Manau, kad ne už kalnų ir pačios programos vertimas į rusų k.



[Vytenis (LY2KZ) 01-06-2019 09:56:06]:

Gal daug kam jau nebus įdomu, bet kai kam, kai kas gal ir pravers: atsirado "N1MM programos naudojimo pradmenys" pdf rusų kalba. 122 puslapiai. Rasti galima čia: http://n1mmplus.hamdocs.com/tiki-download_file.php?fileId=5318

IP registruojamas
Paskutinį kartą redaguotas: 05-08-2019 16:28:46 Redagavo Vytenis (LY2KZ) Redagavimo priežastis
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 12-07-2019 14:48:18 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Yra projektas skirtas išversti n1mm į kitas kalbas. Jei norite prisijunkite, dalyvaukite ir turėsite lietuvišką n11mm.

Need volunteers for translation of N1MM+
AB2ZY
5:54pm
Edited 5:58pm

First let me introduce myself. I'm Al Kozakiewicz, AB2ZY. I joined the N1MM development team late last year.

For the past several months I've been working on a project that allows users self-service access to translate the N1MM GUI into languages other than English. For any window in N1MM+ this functionality allows you to export the text elements of the user interface (labels, menus, button captions, etc.) as English into an Excel or Comma Delimited file; translate those text elements into any language (see notes on this below) via an added column in the file; and then import that file back into N1MM+. You can then select that language from the Configure Ports etc. window and any windows that are translated will appear in that language.

The main Entry Window and Configurer are currently fully functional. So in addition to text elements in the interface as above, system messages are available for translation as well, i.e. messages that appear as pop-up windows aka Message Boxes. The foundation is built to allow the same on all other windows, but those internal text elements are not yet exposed to the user. Since doing so requires developer work to enable, some as-yet undefined process will need to be followed to decide which are important enough to enable and which can be left in English. The current target thought from the team is about 20% of the more than 3000 such text elements.

I have been testing with languages that use Latin character sets - Polish, Swedish and Spanish for example. It has been tried with Cyrillic and it works, but because the text elements tend to be longer in Russian the UI may need some work to accommodate those. Idiomatic character sets should work, but no one on the team reads or writes any of the Asian languages so this needs testing. Lastly, the right-to-left language characters (Hebrew, Arabic) should work but this is untested as well.

The system is designed to allow users to import the translation work of others. So one person could, for example, translate a form into Portuguese and many Portuguese or Brazilian users could use that work product without doing any translation themselves.

Some of the details need to be worked out, such as how to consolidate the work of many and make it available for distribution to the N1MM+ user community. This is expected to be a user community effort. The development team (me, mostly) will work to fix any bugs and add any overlooked functionality, but our efforts need to concentrate on adding and fixing contesting features.

What I'd like to start with are a set of user volunteers to work with me to get this ready for general distribution. They should consist both of people who are willing to do translation work and those who wish to test translated languages. I'll make an experimental version that will be available to the volunteers. This experimental version will be built and updated regularly from the production code base. The only things different in this experimental version are access to the translation toolkit. You should be able to use it in place of the general release of M1MM+ without losing access to new features.

Please post here and send an email to akozak @ hourglass.com (you don't need to put your email address in your post here). Tell me the language you are interested in and the role you wish to play - translator or tester. I'll acknowledge your participation and put together a distribution list for communication.

I'm looking forward to working with you.

Best regards.

Al
AB2ZY

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 01-06-2019 09:56:06 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Gal daug kam jau nebus įdomu, bet kai kam, kai kas gal ir pravers: atsirado "N1MM programos naudojimo pradmenys" pdf rusų kalba. 122 puslapiai. Rasti galima čia: http://n1mmplus.hamdocs.com/tiki-download_file.php?fileId=5318

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 04-02-2019 09:42:24 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Ir neturėtų būti kitaip.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Re:Contest logeriai.. 03-02-2019 14:28:54 
Saulius (LY5W)
Patyręs
prisijungęs: 19-01-2010 15:05:12
Pranešimų: 1,998
Vieta: Kažkur žemyn upe, palei Nemuną
Graži foto https://www.blogger.com/profile/02962406642481683962





[Vytenis (LY2KZ) 03-02-2019 12:12:38]:

IP registruojamas
B-)
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 03-02-2019 12:12:38 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Pareklamuosiu savo blog'ą :-)

https://ly2kz.blogspot.com/2019/02/tik-truputi-apie-filtravima-ve7cc-dx.html

Gal kam pravers.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Re:Contest logeriai.. 03-12-2018 19:57:39 
Vidas (LY2SA)
Patyręs
prisijungęs: 24-01-2012 18:52:14
Pranešimų: 584
Vieta
Naudojau per CQ WW CW prisišaukiant pailape esančias DX stotis.
Lengviau prisišaukti, jei tavo dažnis truputį (sakykim 50 Hz) skiriasi nuo visų kviečiančių.
Tam, dirbant S/P ant laisvo klavišo F9 makroso buvo įvesta komanda {CAT1ASC XT1;} ,įjungianti XIT.
Perėjus į CQ , XIT išįungiamas, klavišo F1 makrosą papildant  komanda {CAT1ASC XT0;}

Čia yra TS-590 CAT komandos, bet pvz. K3 transiveriui šios komandos tokios pačios.

Vidas LY2SA






[Vytenis (LY2KZ) 23-10-2018 23:38:53]:

CAT1ASC - CAT komandų perdavimo metodas N1MM programoje, PL - Kenwood CAT komanda, jos reikmė "Sets and reads the Speech Processor input/output level." Visas gal 100 Kenwood komandos reikšmių galima rasti dokumentacijoje PC CONTROL COMMAND REFERENCE FOR THE TS-590S TRANSCEIVER. Neabejoju, kad kiti transiveriai taip pat turi atitinkamas komandas, kurias galima panaudoti, tik aš su jomis nesusipažinęs.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 03-12-2018 16:43:42 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

cqww.com/blog pasirodė contest logų statistika. https://cqww.com/blog/

Žingeidūs gali pažiūrėti tendencijas 2012-2018: http://ly2kz.blogspot.com/2013/05/populiariausi-contest-logeriai.html

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Re:Contest logeriai.. 28-10-2018 20:45:24 
Vidas (LY2SA)
Patyręs
prisijungęs: 24-01-2012 18:52:14
Pranešimų: 584
Vieta
Šiaučius be batų, kriaučius be žipono, o kompiuteristas be klaviatūros Embarassed

Vidas




[Vytenis (LY2KZ) 26-10-2018 20:20:28]:

P.S. sunkiai dirba keli klaviatūros klavišai - turbūt daug keiksmų laukia.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 26-10-2018 20:20:28 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Pasidariau N1MM Goal failą. t.y. pasirenkamas koks nors egzistuojantis logas kaip orientyras ir varžybų metu galima žiūrėti kai einasi jo atžvilgiu.

 

Raudona linija - Prideda motyvacijos. Jei tas egzistuojantis logas jūsų kompiuteryje ir n1mm programoje, tas labai paprasta, jei jis  pvz.https://cqww.com/publiclogs/ sudėtingiau. Bet jei pasakysit kuris domina, padarysiu greitai ir nebrangiai :-)

P.S. sunkiai dirba keli klaviatūros klavišai - turbūt daug keiksmų laukia.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 23-10-2018 23:38:53 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Ar žinojote kad N1MM BandMapo viršuje keturi tušti klavišai padaryti ne šiaip sau.

alt

Jiems galima priskirti labai įvairias reikšmes. Pavyzdžiui: matomai dėl ganėtinai skirtingų antenos savybių skirtingiems diapazonams man reiktų gerokai koreguoti audio signalo kompresijos ir ALC lygius transiveryje skirtinguose banduose. Tam, kad nereiktų kiekvieną kartą lįsti giliai į meniu transiveryje, kad viskas būtų greičiau ir paprasčiau, dešiniu klavišu atsirandančiame meniu mygtuką pavadinau "40m" (paveiksle nesimato) ir priskyriau reikšmę {CAT1ASC PL021090;}

PL021090 reiškia PRO.IN =21; PRO.O=90

CAT1ASC - CAT komandų perdavimo metodas N1MM programoje, PL - Kenwood CAT komanda, jos reikmė "Sets and reads the Speech Processor input/output level." Visas gal 100 Kenwood komandos reikšmių galima rasti dokumentacijoje PC CONTROL COMMAND REFERENCE FOR THE TS-590S TRANSCEIVER. Neabejoju, kad kiti transiveriai taip pat turi atitinkamas komandas, kurias galima panaudoti, tik aš su jomis nesusipažinęs.

IP registruojamas
Paskutinį kartą redaguotas: 23-10-2018 23:41:45 Redagavo Vytenis (LY2KZ) Redagavimo priežastis
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 18-09-2018 18:52:12 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

nuo šiol - jau standartinė funkcija:

Version 1.0.7283 (Setember 18, 2018)
SO2V/SO2R: New feature that allows showing the most recent text cursor position in the inactive EntryWindow's last focussed text box. This helps the operator to remember where the typing was interupted. This only applies to SO2V or SO2R modes and is most helpful for operators using 2 keyboards. Callsign, received number and received name textboxes are supported as of now. (KU7T, N2IC) (Coded by KU7T)

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 10-09-2018 21:34:53 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Atsirado eksperimentinė N1MM versija skirta darbui SO2R, SO2V 1 kompiuteriu 2 klaviatūromis. Ji skirta pagerinti orientaciją tarp dviejų įvedimo langų, kurioje vietoje likęs kursorius neaktyviame lange. Yra video:

https://1drv.ms/v/s!AiAwh4TnZjYMhoE11i3wwNVkZLtnTQ

Nežinau ar iš mūsiškių kas nors tokia konfigūracija naudojasi. Gal Tomas 2AJ ?

Ištestavus, funkcija liks atjungiama, jei kas jos nepageidaus.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Re:Contest logeriai.. 30-08-2018 10:10:04 
Augis (LY4K)
Patyręs
prisijungęs: 05-09-2009 14:27:47
Pranešimų: 181
Vieta: Kaunas

Dabar dar negaliu atsakyti, koks variantas geresnis, nes iki vakarykščių Mini Test varžybų, maniau, kad man tai neaktualu.
Gal pasikeitė programoj algoritmas, nes būdavo "padskazkė" - kontrolinis numeris- pažymėtas mėlynam stačiakampyje.
Jei jis tau tikdavo, spausdavai [enter] , je ne - ant viršaus įvesdavai naują kontrolinį numerį.
Visai kitaip buvo vakar MiniTeste. N1MM sufleravo buvusio turo kontrolinį numerį , bet jau nepažymėtą. Todėl tekdavo papildomais veiksmais (pvz, su [backspace] ) jį ištrini ir tik po to vesti naująjį. Tai mane visai sutrikdė. Gerai, kad prisiminiau tavo pasiųlymą išjungti "padskazkę".


[Vytenis (LY2KZ) 26-08-2018 10:20:24]:

Kuris variantas jums labiau prie širdies?

IP registruojamas
73, Augis /LY4K/
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 26-08-2018 10:20:24 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

Man įdomi jūsų nuomonė: Yra n1mm ir, sakykime, YOHFDX, nors tinka ir daugeliui kitų varžybų.
Yra du variantai:

Padarote kokį nors ne YO, sakykime R7MM, gaunate iš jo 599 445, po to pereinate į kitą bandą įvedate R7MM, jums podskazkė rodo 445 - niekam tikus podskazkė. Be to, padarius QSO, logo apatinėje dalyje bus raudonai išskirti serijiniai numeriai kaip nesutampantis exchange. Tačiau, jei ankstesniame bande dirbote su YO7LAV ir gavote 599 "DB", šiame bande taip pat matote "DB" - podskazkė dirba kaip priklauso, t.y. paima informaciją ne tik iš Call History failo, jei toks būtų naudojamas, bet ir iš logo.

Yra antra galimybė: logo peržiūra šiems reikalams atjungiama: tai reiškia, kad jei turite podskazkę atskirame Call History faile, ji dirbs kaip jai priklauso, bet informacijos iš ankstesnių ryšių loge, neims. Nei YO7LAV su "DB", nei R7MM su 554. Tik iš atskiro falo, jei jį turite.

Kuris variantas jums labiau prie širdies?

Būtų gerai, kad nenuklystume į podskazkių naudojimo tikslingumo fleimą.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 13-06-2018 09:25:36 
Saulius (LY5W)
Patyręs
prisijungęs: 19-01-2010 15:05:12
Pranešimų: 1,998
Vieta: Kažkur žemyn upe, palei Nemuną
Na bent neteka tas bjaurus upelis spot'ų FT8.
Nesinervuoju, tik dariau prielaidą Laughing
IP registruojamas
B-)
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 13-06-2018 08:16:01 
Vytenis (LY2KZ)
Moderator
prisijungęs: 25-10-2010 17:42:30
Pranešimų: 1,333
Vieta: Kažkur Dzūkijoj
 

O ko čia nervuotis? Kaip žinia, digi modoms priklauso gal tuzinas įvairiausių modų ir viena daugiau ar mažiau...

Nieko nekeičia.

IP registruojamas
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 13-06-2018 01:59:10 
Saulius (LY5W)
Patyręs
prisijungęs: 19-01-2010 15:05:12
Pranešimų: 1,998
Vieta: Kažkur žemyn upe, palei Nemuną
Grįžau po darbų, įsijungiu N1MM ir atnaujinimas.
Version 1.0.7201 (June 12, 2018)
Ir še tau Multiplier Window: Include FT8 in digi (Coded by N1MM)
dar netikrinau, bet jau sunervino
IP registruojamas
B-)
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Re:Contest logeriai.. 04-06-2018 21:22:55 
Saulius (LY5W)
Patyręs
prisijungęs: 19-01-2010 15:05:12
Pranešimų: 1,998
Vieta: Kažkur žemyn upe, palei Nemuną
Gaji ta bacila, nebelaiko net set/noft8
bėga kaip upelis tie spotai





[Vidas (LY2SA) 03-06-2018 15:10:40]:

Taip, komandos SET/FT8 ir SET/NOFT8 veikia.

Vidas LY2SA
IP registruojamas
B-)
Cituoti pranešimą
 Tema :Re:Contest logeriai.. 03-06-2018 15:10:40 
Vidas (LY2SA)
Patyręs
prisijungęs: 24-01-2012 18:52:14
Pranešimų: 584
Vieta
Taip, komandos SET/FT8 ir SET/NOFT8 veikia.

Vidas LY2SA
IP registruojamas
Cituoti pranešimą
Atsakyti « PradžiaAnkstesnis12345678910SekantisPabaiga »
Puslapis # 


Powered by ccBoard